エンジョイハロウィーン！
Enjoy Halloween!

10/28（火）～11/3（水）ご予約の方を対象に、ハロウィーンクーポンを配布致します。
We will distribute Halloween coupons to customers who make reservations from Tuesday, October 28th to Wednesday, November 3rd.

ご予約の際にオプション選択にて、「ハロウィーンクーポン」を選択いただくと
貸出1日につき￥500の値引きをさせていただきます。
We will apply a discount of ¥500 per day of rental.
When making your reservation, please select the “Halloween Coupon” option.

対象車種は、コンバーチブル、クロスオーバー、3ドア、5ドア限定です。
（2024年モデル新型車及びセカンドラインは対象外）
The eligible vehicle for limited this campaign is the convertibles, crossovers, 3-door, and 5-door vehicles.
(2024 model year new vehicles and second-line models are excluded.)

貸出日は即日から5月末までが対象です。
The loan period is from today until the end of May.